下面这些病历我都仔细地拜读了，有的让人为之振奋，感慨万千，有的令人伤感，催人泪下。这里的每一个病历，都是一篇感人的故事，过了若干年之后，我想也许会变成美丽的传说。

　　这次收集的病历很多，有的被选用了，有的没有选用。选用病历主要从以下七方面考虑：

　　一、病历要有代表性；

　　二、病历要有普遍性和特殊性；

　　三、病历能证明产品的作用；

　　四、故事的可读性很强，直接进入生活；

　　五、病历不能太雷同。尽可能与我曾写过的病历避开或得以证实。

　　六、要实事求是，不要带迷信色彩。

　　七、病历要有故事情节，这样读起来才生动。

　　另外，这些病历都是美容院和顾客亲自给提供的，有的顾客把自己的电话、地址都留下了，这让我特别感动和敬仰。因为这样会给提供病历的人带来麻烦。第一、患者的咨询电话很多，很吵闹。第二、不一定哪一天会有什么人，带有一种什么观点问她：“你的病历是真实的吗？你为你的病历负责吗？”提供病历的人，首先要有这个思想准备，这是件麻烦事。我曾问过几个为我提供真实姓名和电话的患者，她们的回答是肯定的。他们说：“只要我说的是真话，我什么都不怕，如果说真话也有罪，那么我宁愿去犯这个罪。”有人这样和我说：“我不懂医，但我愿意把病历提供给大家，我希望所有得我这样病的人，都能摆脱病痛的折磨，为此，我做再大的牺牲也愿意。”这是多么高尚的情操啊！

　　我认为，病历是医学的一个重要组成部分，一个病历就能唤起许多医生和患者的思考。一个病历就是一个答案，一个病历就能挽救成千上万的人。如果没有病历记载，那么一切医学都将从头再来。在这里我向真诚和无私给我提供病历的朋友，表示最衷心的感谢，并致以最崇高的敬意。我想，因为你提供的这一病历，使许多的患者得以治疗和痊愈，你无疑是为人类的医学事业和人类的健康事业做出了贡献，那些受益的患者朋友，永远都不会忘记你的。因为是你把他们领上了康复之路，是你使他们摆脱了病魔的痛苦折磨，是你使他们的生活变得更精彩，是你造福了他们。你也是医生，也是世界上最让人尊敬的人。

　　下面的病历，为保证她们的真实性，我并没有给予修改，有的我是原版的奉献给大家，这里边有风土人情，有乡语方音，读后给人以美感。让人感到特别的真实可信。最早我想原版照登，但有的是手写体，不易被人看懂，有的是打印稿，传真件，文字不清，有的是篇幅不符，不易排版，为了方便阅读，最后还是选择了重新打字、排版。有的明知道是错别字，语句不通，但读者一看就能明白其所要表达的意思。凡属这样的，我都没有进行太大修改。只是个别文字微有改动，让人能看明白就行。

　　但也有因重新打字排版，或校对不细而出现错误的。就像我前三集的那样，当初我手稿写对了，但打字的却给打错了，也有的是我当初写错的，可打字时又给打对了的，这种情况可又太少了。现在的出版社就是这样，错了，读者认为是作者写错了，没有认为是打字排版时给弄错了。所以，现在国家对出版物的错误由原来的千分之三降到百分之一，另一个由于我们自己的校对、理解水平有限，也避免不了有弄错的和没有理解其中含义的地方，凡是这样的，我希望大家能谅解我，首先我表白一下，我们是无意的和善意的。现代人工作都很忙，也没时间坐下来仔仔细细的写这种带有故事情节的病历报告，还有些人，也从来没有写过这种题材的病历。另一个也有的各别朋友，没有文字功底，本来能写出一篇很好的故事，她却省略了，一笔代过，让人感到很惋惜。

　　由于提供病历的人，工作、时间、经历及文化修养各异，然而写出的病历也不一样，应该说是别具一格，各有千秋。读起来感觉写病历的人就坐在我对面，有身临其境之感，特别亲切。我每收到一篇病历报告，无论篇幅长短，我总是一口气读完，有的看了好几遍，让我爱不释手。这也许是职业病所致，但主要还是希望她能给我带来更多的启迪，以及能从中分享到患者病愈后的那种喜悦，还有那种对幸福生活的热爱。当然也能感受到他们患病时的痛苦，每看到患者描写那些病痛折磨和绝望轻生的情景时，在我的心中便产生一种激情，就像一团烈火在我胸中燃烧。他们是我的亲人，是我的兄弟姐妹，我做为一名医生，我有责任把他们从病痛之中解救出来。

　　有很多患者，我们并没有见过面，甚至连声音都没有听过，但见了病历，真有如见其人的感觉。一个真实的病历，能把我和患者的心紧紧的连在一起，患者有病痛苦，我也跟着痛苦，患者病愈高兴，我也跟着高兴。一个真实的病历更能激励我、鞭策我、使我拥有更高的热情，来继续从事我的医学研究，去攀登更高的医学之峰。在未来的时间里我会开发出更新、更好的中医药产品，来造福患者，造福人类，贡献社会。今后如果有条件，我们将继续收集这样的病历，将编撰《华溪案历专辑》。届时我们将收录全国各省、市、自治区，包括国外的一切有价值的、有代表性的病历，来供大家欣赏。我认为真实的病历比神话还美，美就美在他的真实，美在他的生活。让你与患者一起去体会生活中的喜、怒、哀、乐、愁，咸、甜、苦、辣、酸。一个真实的病历，就是一段难忘而美好的往事生活，过了若干年之后，也许就会变成美丽的神话和传说。

美容师的心声

　　　　　　　　　---一位美容师的心里话

　　毕伟教授对佛之领悟：大慈大悲，乃为佛心。普渡众生，乃为佛旨。……可能大多数人仍似懂非懂。今天的我，经过这几年的深思熟虑，似乎也领悟了一些。

　　以前刚从学校毕业时，满怀着雄心要做一点事的时候，拿出自己的真诚和善良，却总是遭人算计。灰心丧气之时，老天让我认识了“华溪”，认识了毕伟教授，深深地被他那“我不属于我自己，我属于我的祖国和人民”的无私情怀所感染！我开始立志于做一个“华溪人”！做一个对人类有贡献的人。

　　当我再次靠着自己的真诚和善良立足于华溪时，我才发现真、善、美深深地凝聚在华溪之中。华溪是中华医学五千年历史的缩影和再现，他立志让世界的医学及美容走出误区，带给人类一个健康的身体和真正的自然美。

　　做了华溪，我的思想有了新的境界，我的事业又上了一个台阶，虽然离毕教授的要求还相差很远，但我明白，这辈子我不会再空虚，因为我在从事着一项神圣而伟大的工作---献身医学，服务社会，造福人类。而且内心深处还生出了些微微的自豪感和成就感！

　　在此我把这几年做华溪的几点感触提示给大家。

　　一、要真诚善良；

　　二、要有责任心；

　　三、要有救死扶伤、造福人民的思想；

　　四、要有很高深的医学和美学的修养；

　　五、不可急功近利。

　　这样才是一个纯粹的“华溪人”！

　　　　　　　　　　　　　　　 张爱萍

　　　　　　　　　　　　　2004年5月20日